Boek versus beeld #3 De stad der blinden / Blindness

Het boek is beter dan de film. Met zo’n opmerking is het altijd gemakkelijk scoren. Maar klopt het ook of is het een staaltje interessant doen zonder onderbouwing. Ik waag een poging om tot een gemotiveerder oordeel te komen aan de hand van mijn eigen ervaringen.
Een en ander is uitsluitend mijn mening!

Er zijn vier punten te verdelen: ex aequo, een kleine overwinning of een afgetekende zege.
De stad der blinden (Blindness) neem ik als derde onder de loep.

 

Het boek
De stad der blinden was mijn kennismaking met Nobelprijswinnaar José Saramago. Dat was even schrikken. Enorm lange zinnen, soms meerdere pagina’s lang, bijzondere interpunctie en niet met name genoemde personen. De schrik was snel voorbij en sloeg om in grote bewondering: hoe is het mogelijk om zo te schrijven en toch greep te houden op het verhaal en met je zinsbouw niet uit de bocht te vliegen! Waarmee vertaler Harrie Lemmens meteen ook maar de verdiende pluim in ontvangst mag nemen, wat is dat goed gedaan!

Meer lezenBoek versus beeld #3 De stad der blinden / Blindness

Boek versus beeld #2 No country for old men

Het boek is beter dan de film. Met zo’n opmerking is het altijd gemakkelijk scoren. Maar klopt het ook of is het een staaltje interessant doen zonder onderbouwing. Ik waag een poging om tot een gemotiveerder oordeel te komen aan de hand van mijn eigen ervaringen.
Een en ander is uitsluitend mijn mening!

Er zijn vier punten te verdelen: ex aequo, een kleine overwinning of een afgetekende zege.
No country for old men (Geen land voor oude mannen) neem ik als tweede onder de loep.

Het boek
Voor degenen die mij al langer volgen zal het geen verrassing zijn. Cormac McCarthy is één van mijn favoriete schrijvers. Ik heb vrijwel al zijn boeken gelezen en er zit naar mijn mening niet één slechte of zwakke bij.
No country for old men (Geen land voor oude mannen) gaat over:

Meer lezenBoek versus beeld #2 No country for old men

De kleine Johannes

Het was weer donderdag. Een lange schooldag met Nederlandse literatuur als laatste les in het examenjaar. Leraar was van het type tweedjasje, corduroy broek en spekzolen. Hij gaf ons veel vrijheid maar door zijn manier van lesgeven liep het tijdens de lessen nooit uit de hand. Weleens wat gemor en stemverheffing maar verder heerste er meestal een prima sfeer.

Meer lezenDe kleine Johannes

Boek versus beeld #1 Knielen op een bed violen

Het boek is beter dan de film. Met zo’n opmerking is het altijd gemakkelijk scoren. Maar klopt het ook of is het een staaltje interessant doen zonder onderbouwing. Ik waag een poging om tot een gemotiveerder oordeel te komen aan de hand van mijn eigen ervaringen.
Een en ander is uitsluitend mijn mening!

Er zijn vier punten te verdelen: ex aequo, een kleine overwinning of een afgetekende zege.
Knielen op een bed violen neem ik als eerste onder de loep.

Meer lezenBoek versus beeld #1 Knielen op een bed violen

Spring naar toolbar