Het groene glas – Torgny Lindgren

Het groene glas Boek omslag Het groene glas
Torgny Lindgren
Roman
De Geus
April 2016
E-boek
186
Lia van Strien

 

De jonge Klingsor treft op een dag een groen glas aan op een boomstronk in het bos. Het glas is oud, imperfect, ziet er vanuit elke hoek anders uit. Vanaf dat moment begint zijn leven als kunstenaar: hij is bezeten van het idee de perfecte afbeelding van het glas te maken. Klingsor stelt zijn hele leven in dienst van de hoogst mogelijke kunstvorm: het stilleven. Hij ontwikkelt zich niet verder, maar is dat niet juist wat hem bijzonder maakt? Het groene glas is een roman over de parameters van creativiteit van Zwedens grootste verhalenverteller.


Laconiek gepresenteerde diepzinnigheid
Torgny Lindgren
heeft een verraderlijke stijl. Zijn toon is laconiek en droogkomisch, zijn onderwerpen lijken banaal, maar zijn personages hebben nogal eens idiosyncratische trekken en hij gaat veel dieper dan die toon doet vermoeden. In Het groene glas komt dit in volle omvang aan bod met een hoofdpersoon met een geheel eigen kijk op leven en materie.

Lees verderHet groene glas – Torgny Lindgren

Citaten uit Het groene glas

Torgny Lindgren heeft een droogkomische manier van schrijven. Enkele citaten ter illustratie.

Over de verheven aspiraties van de hoofdpersoon:
“Begrip is een teken dat je erop wijst dat je op de verkeerde weg zit. Ik hoop dat u me begrijpt. Wat door anderen begrepen kan worden is onhoudbaar en waardeloos”.

Met zijn aanstaande over trouwen:
“Zouden we niet moeten trouwen?”
“Is dat moeilijk? had hij bang gevraagd”.
“Nee, zei ze, je merkt er bijna niets van.”

Zijn vrouw speelt piano terwijl hij schildert, de verheven schilder kan zich niet concentreren:
Maar hij vroeg dus vaak of ze wilde ophouden, de muziek mengde zich in het schilderen, ja, de tonen drongen de verf binnen en lieten die oplossen.

Zijn buurman en de hoofdpersoon, en diens nuchtere reactie op het schilderschap:
“Ik ben Klingsor, zie de kunstenaar. Een Klingsor”.
“Ik voor mij heb een beroerte gehad, zie de buurman. Dat is nog erger.”

Het boek wemelt ervan, het zijn slechts wat voorbeelden.

De weg van de slang – Torgny Lindgren

De weg van de slang Boek omslag De weg van de slang
Torgny Lindgren
Roman
De Bezige bij
1998
Paperback
117
Bertie van der Meij

 

De weg van de slang begint met een bericht over een aardverschuiving in Noord-Zweden. De verteller bungelt met zijn benen in de bij die aardverschuiving ontstane kloof en begint zijn verhaal over de mensen die daar eens leefden, aan het eind van de vorige eeuw. Met groot raffinement laat Lindgren de ongeletterde verteller zijn verhaal - hoe de ene mens de andere uitbuit en te gronde richt - als een soort vraag aan God richten.


Grootmeesterlijk in zijn bedrieglijke eenvoud

Sommige schrijvers zouden het eeuwige leven moeten hebben. Of pas (noodgedwongen) stoppen met schrijven als ik niet meer kan lezen, zeg ik even egoïstisch. Dat Torgny Lindgren kortgeleden is overleden en er dus niets meer van zijn hand verschijnt is een groot verlies. Hopelijk is de één of andere uitgever wel bereid om (eindelijk) de rest van zijn werk te vertalen, dat zou nog iets zijn.

Lees verderDe weg van de slang – Torgny Lindgren

Spring naar toolbar