Man Booker prize

De toonaangevende Man Booker prize 2018 is gewonnen door Anna Burns voor haar roman Milkman. Het is nog niet vertaald maar dat zal vermoedelijk niet lang op zich laten wachten. De beschrijving spreekt mij tot de verbeelding en ik heb deze ook maar toegevoegd aan de lijst.

De prijs bestaat dit jaar vijftig jaar maar is eenenvijftig keer toegekend: in 1974 waren er twee winnaars. Ik heb er vijf van gelezen en er staan er heel wat op de nominatie om te worden gelezen.

Over de links: ik heb zo veel mogelijk naar vertaalde boeken gelinkt, van boeken die niet zijn vertaald zijn de links naar de Engelstalige versies.

Link naar de website van The Man booker prize, waarop onder meer de winnaars en de genomineerden zijn te vinden, ook uit vorige jaren.

JaarAuteurTitelVertaalde titel
2018Anna BurnsMilkmanNiet vertaald
2017George SaundersLincoln in the BardoLincoln in de Bardo
2016Paul BeattyThe selloutDe verrader
2015Marlon JamesA brief history of seven killingsEen beknopte geschiedenis van zeven moorden
2014Richard FlanaganThe Narrow Road to the Deep NorthDe smalle weg naar het verre noorden
2013Eleanor CattonThe LuminariesAl wat schittert
2012Hilary MantelBring up the BodiesHet boek Henry
2011Julian BarnesThe sense of an endingAlsof het voorbij is
2010Howard JacobsonThe Finkler QuestionDe Finklerkwestie
2009Hilary MantelWolf HallWolf Hall
2008Aravind AdigaThe White TigerDe witte tijger
2007Anne EnrightThe GatheringDe samenkomst
2006Kiran DesaiThe Inheritance of LossDe erfenis van het verlies
2005John BanvilleThe SeaDe zee
2004Alan HollinghurstThe Line of BeautyDe schoonheidslijn
2003D.B.C. PierreVernon God LittleVernon God Little
2002Yann MartelLife of PiHet leven van Pi
2001Peter CareyTrue History of the Kelly GangHet ware verhaal van de Kelly-bende
2000Margaret AtwoodThe Blind AssassinDe blinde huurmoordenaar
1999John Maxwell CoetzeeDisgraceIn ongenade
1998Ian McEwanAmsterdamAmsterdam
1997Arundhati RoyThe God of Small ThingsDe god van kleine dingen
1996Graham SwiftLast OrdersLaatste ronde
1995Pat BarkerThe Ghost RoadWeg der geesten
1994James KelmanHow Late It Was How Late
1993Roddy DoylePaddy Clarke Ha Ha HaPaddy Clarke ha ha ha
1992Michael OndaatjeThe English PatientDe Engelse patient
1992Barry UnsworthSacred Hunger
1991Ben OkriThe Famished RoadDe hongerende weg
1990Antonia Susan ByattPossessionObsessie
1989Kazuo IshiguroThe Remains of the DayDe rest van de dag
1988Peter CareyOscar and LucindaOscar en Lucinda
1987Penelope LivelyMoon Tiger
1986Kingsley AmisThe Old Devils
1985Keri HulmeThe Bone PeopleKerewin
1984Anita BrooknerHotel du LacHotel du Lac
1983John Maxwell CoetzeeLife and Times of Michael KWereld en wandel van Michael K
1982Thomas KeneallySchindler's ArkSchindlers lijst
1981Salman RushdieMidnight's ChildrenMiddernachtskinderen
1980William GoldingRites of PassageEvennachtsriten
1979Penelope FitzgeraldOffshore
1978Iris MurdochThe Sea the SeaDe zee, de zee
1977Paul ScottStaying On
1976David StoreySaville
1975Ruth Prawer JhabvalaHeat and Dust
1974Nadine GordimerThe ConservationistDe milieubeheerder
1974Stanley MiddletonHoliday
1973James Gordon FarrellThe Siege of Krishnapur
1972John BergerGG
1971Vidiadhar Surajprasad NaipaulIn a Free StateEen staat van vrijheid
1970Bernice RubensThe Elected Member
1969Percy Howard NewbySomething to Answer For

 

 

6 gedachten over “Man Booker prize

  1. Klinkt inderdaad interessant, Jan! Ik ga dat boek zeker lezen. Ik probeer door de jaren heen de Booker winnaars te lezen, maar sommige gekozen boeken blijken helemaal niet de moeite waard te zijn. Toch vind ik het altijd goed om zowel de long list als de short list te bekijken en heb zo vaak hele goede boeken gevonden!

  2. Geduimd voor Richard Powers, was slechts met twee van de schrijvers bekend, van Rachel Kushner ‘De vlammenwerpers’ gelezen, ‘Club Mars’ nog niet; Richard Powers is voor mij ’n vaste waarde. Maar altijd goed ’n nieuwe stem te ontdekken.

Geef een reactie

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

%d bloggers liken dit:
Spring naar toolbar