Jan

Boek versus beeld #3 De stad der blinden / Blindness

Het boek is beter dan de film. Met zo’n opmerking is het altijd gemakkelijk scoren. Maar klopt het ook of is het een staaltje interessant doen zonder onderbouwing. Ik waag een poging om tot een gemotiveerder oordeel te komen aan de hand van mijn eigen ervaringen.
Een en ander is uitsluitend mijn mening!

Er zijn vier punten te verdelen: ex aequo, een kleine overwinning of een afgetekende zege.
De stad der blinden (Blindness) neem ik als derde onder de loep.

 

Het boek
De stad der blinden was mijn kennismaking met Nobelprijswinnaar José Saramago. Dat was even schrikken. Enorm lange zinnen, soms meerdere pagina’s lang, bijzondere interpunctie en niet met name genoemde personen. De schrik was snel voorbij en sloeg om in grote bewondering: hoe is het mogelijk om zo te schrijven en toch greep te houden op het verhaal en met je zinsbouw niet uit de bocht te vliegen! Waarmee vertaler Harrie Lemmens meteen ook maar de verdiende pluim in ontvangst mag nemen, wat is dat goed gedaan!

Meer lezenBoek versus beeld #3 De stad der blinden / Blindness

De hemelse tafel – Donald Ray Pollock

De hemelse tafel Boek omslag De hemelse tafel
Donald Ray Pollock
Roman
De Bezige bij
5 januari 2017
Paperback
447
Luc de Rooy


Het is 1917, op de grens van Georgia en Alabama. De broers Cane, Cob en Chimney Jewett leven in diepe armoede en worden onder de duim gehouden door hun tirannieke en godvrezende vader Pearl. Als hij onverwacht sterft trekken ze, geïnspireerd door een pulpromannetje, eropuit om rijk en beroemd te worden. Het loopt vrijwel meteen verschrikkelijk uit de hand, en allerhande wilde verhalen beginnen de ronde te doen. De broers zouden moordenaars zijn en bankrovers, de succesvolste uit de geschiedenis. Achtervolgd door de autoriteiten en premiejagers laten ze een spoor van moord en verderf achter op weg naar een vreedzaam stadje in het zuiden van Ohio.

De hemelse tafel is rauw, gewelddadig en staat bol van de sardonische humor. Het bewijst eens te meer het unieke talent van Donald Ray Pollock, en zijn plek tussen de beste Amerikaanse schrijvers van dit moment.


Pollock vervalt in herhaling
Donald Ray Pollock (1954) heb ik in levenden lijve gezien tijdens Crossing border in november 2016, vlak voor de verschijning in Nederland van De hemelse tafel. Hij bleek een interessante verteller, tikje afstandelijk en met een nauwelijks zichtbare ironische grimlach. In zijn toelichting op dit boek leek hij vooral een soort van sardonisch genoegen te beleven als hij sprak over de slechte en primitieve kanten van de mensen die zijn boeken bevolken. Het is dan ook niet verrassend dat het in zijn boeken vooral over dergelijke types gaat.

Meer lezenDe hemelse tafel – Donald Ray Pollock

De moord op Harriet Krohn – Karin Fossum

De moord op Harriet Krohn Boek omslag De moord op Harriet Krohn
Konrad Sejer
Karin Fossum
Thriller
Marmer
April 2018 (oorspronkelijk 2008)
Paperback
262
Annemarie Smit


De veertigjarige Charlo Torp zit diep in de put. Zijn vrouw is overleden aan leukemie, hij is al twee jaar werkloos, heeft een speelschuld en hij heeft weinig contact met zijn tienerdochter. Hij is ervan overtuigd dat het meeste wel weer goed komt, als hij er financieel maar weer bovenop komt. Hij moet dus iets doen met zijn leven.
Om zijn schulden te kunnen afbetalen berooft hij een oudere vrouw. Maar er gaat iets fout, de vrouw wordt vermoord. Het boek volgt Charlo, zijn gedachten en gevoelens over wat hij heeft gedaan en het leven dat zich voor hem lijkt te openen. Dan verschijnt Fossums held Konrad Sejer op het toneel.


Ragfijne psychologische roman
Als het om de componenten gaat schrijft Karin Fossum traditionele thrillers. Er is een misdaad, een motief, één of meer daders, een wapen en een inspecteur die de zaak onderzoekt en oplost. Maar verder wijken haar thrillers in één of meer opzichten af van vele andere. In dit geval, De moord op Harriet Krohn, zijn het de psychologische invalshoek en de opbouw die zorgen voor een bijzondere roman.

Meer lezenDe moord op Harriet Krohn – Karin Fossum

Watt – Samuel Beckett

Watt Boek omslag Watt
Samuel Beckett
Roman
IJzer
1963 (oorspronkelijk 1953)
Hardcover
250
Onno Kosters


Watt vertelt het verhaal van Watt: een verwarde, in zichzelf gekeerde man die na een korte treinreis als huisknecht in dienst treedt bij de mysterieuze meneer Knott. Na aanvankelijk voor het reilen en zeilen op de begane grond verantwoordelijk te zijn, promoveert hij later naar de eerste verdieping. Na een tijd verlaat Watt weer het huis van meneer Knott. Hij neemt opnieuw de trein - maar nu is zijn bestemming het gekkenhuis, waar zjjn verhaal wordt opgetekend door een zekere Sam.
Samuel Beckett schreef met Watt een grappig en ontroerend werk, een roman en filosofische overpeinzing in , waarin tot in het absurde doorgevoerde logica gepaard gaat met bizarre monologen en dialogen, en ongerijmde gedachtenexercities.


Geniale gekte
Samuel Beckett. Vooral bekend van het toneelstuk Wachten op Godot. Hij heeft veel toneelstukken geschreven en ook een aantal romans. In 1969 won hij de Nobelprijs voor literatuur. Watt verscheen in 1953. Aan het begin van de tweede wereldoorlog woonde hij in Parijs. Hij schreef dit werk toen hij ondergedoken zat in een afgelegen gebied in Frankrijk waar hij relatief ongestoord kon (over)leven.

Meer lezenWatt – Samuel Beckett

Spring naar werkbalk