‘Nooit iets doen op de normen van een ander’ – Jan Luitzen en Mik Schots

Nooit iets doen op de normen van een ander
Jan Luitzen, Mik Schots
Non-fictie
Balans
2022
Paperback
224
9789463822091

 

Een waar fenomeen

De titel verraadt eigenlijk al over wie dit gaat. Een uitspraak als ‘Nooit iets doen op de normen van een ander’ klinkt als een van de vele Cruijffiaanse wijsheden. En dat klopt. De ondertitel van dit boek van Jan Luitzen en Mik Schots luidt: De binnenwereld van Johan Cruijff. Het is bepaald niet het eerste boek dat over dit fenomeen is geschreven, het is bijna een genre op zich. Wat valt er nog aan toe te voegen?, zou je denken. Qua ‘wijsheden’ is er weinig nieuws onder de zon, maar door de achtergrond en de duiding is het wel meer dan een simpel samenraapsel.

Lees verder

Share

Vaderland – Fernando Aramburu

Vaderland
Fernando Aramburu
Roman
Wereldbibliotheek
2018
Paperback
574
Hendrik Hutter
9789028427181

 

Verscheurd door idealen

In Vaderland schetst Fernando Aramburu hoe twee bevriende families tot elkaars vijanden zijn geworden. Intern raken zij ook verdeeld en dat alles door het met geweld nastreven van een moeilijk te realiseren ideaal. De afscheidingsbeweging ETA wilde koste wat het kost dat Baskenland zich zou afscheiden van Spanje. Het heeft vele doden en gewonden gekost, gemeenschappen raakten verscheurd en vriendschappen werden vijandschappen. Deze roman laat dat goed zien en domineerde na verschijning een tijdje de Spaanse bestsellerlijsten. Deze strijd heeft niets opgeleverd. Inmiddels is daaraan een einde gekomen, maar het is nauwelijks voorstelbaar dat alle wonden zijn geheeld.

Lees verder

Share

Mungo – Douglas Stuart

Mungo
Douglas Stuart
Roman
Nieuw Amsterdam
2022
Paperback
399
Kitty Pouwels, Josephine Ruitenberg
9789046829417

 

Liefde en geweld

Met je debuut de prestigieuze Booker Prize winnen. In 2020 overkwam dat de Schotse auteur Douglas Stuart met Shuggie Bain. Twee jaar later is de opvolger verschenen, Mungo. Het heeft er alle schijn van dat Stuart dicht bij zichzelf is gebleven. Net als de gelijknamige hoofdpersoon heeft hij te maken gehad met een verslaafde vrouwelijke ouder die je met geen mogelijkheid moederlijke eigenschappen kunt toedichten en homoseksuele geaardheid in een homofobe omgeving.

Lees verder

Share

Een waanzinnig begin – Hans Fallada

Een waanzinnig begin
Hans Fallada
Roman
Cossee
2014
Hardcover
267
Anne Folkertsma
9789059364998

 

Binnen zonder kloppen

Nachtmerries kunnen er ineens zijn, zonder vooraankondiging kunnen ze de slaap verstoren. Een waanzinnig begin van Hans Fallada komt ook meteen binnen. Het begint vlak na de capitulatie van Duitsland en de hoofdpersoon wordt telkens door dezelfde nachtmerrie geplaagd. Dr. Doll droomt telkens dat hij op de bodem van een reusachtige bomkrater ligt, op zijn rug en met zijn armen dicht tegen zijn zij gedrukt in nat, geel leem. Hij weet dan nog niet dat de volgende vijftien maanden van zijn leven een nachtmerrie zullen zijn. De originele Duitse titel: Der Alpdruck, (de nachtmerrie) klinkt veelzeggender dan de vertaalde.

Lees verder

Share

De jaren – Annie Ernaux

De jaren
Annie Ernaux
Roman
Arbeiderspers
2020
Hardcover
229
Rokus Hofstede
9789029540650

Francofielentriviant

In De jaren beschrijft Annie Ernaux voornamelijk de maatschappelijke ontwikkelingen in de periode van 1941 tot en met 2006. Het accent ligt hierbij logischerwijs op Frankrijk, hoewel er ook genoeg aandacht is voor grote gebeurtenissen in de rest van de wereld. Als persoon is ze niet erg nadrukkelijk aanwezig. Het is eerder een afstandelijk en vrij onpersoonlijk boek. Het is voornamelijk lovend onthaald en dat wekt verwachtingen.

Lees verder

Share

Zee nu – Eva Meijer

Zee nu
Eva Meijer
Literatuur
Cossee
2022
Paperback
240
9789464520132

 

Goed idee, uitwerking had beter gekund

Het is een dreiging waar wij mogelijk niet goed van doordrongen zijn, maar dat Nederland last zal krijgen van een stijgende zeespiegel lijkt wel een zekerheidje. Zo bezien is Zee nu van Eva Meijer een hoogst actuele roman.  Zij is afgestudeerd filosofe met ook een culturele achtergrond. Ook als schrijver timmert zij flink aan de weg; inmiddels heeft zij meer dan tien boeken geschreven, vaak met (de taal van) dieren als onderwerp. Dit boek is op 1 maart 2022 verschenen.

Lees verder

Share

De nazi en de kapper – Edgar Hilsenrath

De nazi en de kapper
Edgar Hilsenrath
Literatuur
Ambo|Anthos
2013
Paperback
395
Annemarie Vlaming
9789041424976

 

Holocaustsatire

Het zijn twee woorden die in wezen niet aan elkaar zijn te knopen. Het contrast daartussen is te groot. En toch is er nauwelijks een betere aanduiding te bedenken dan dat voor De nazi en de kapper van Edgar Hilsenrath. Hij is geboren in 1926 in Leipzig. Toen hij twaalf was vertrokken zijn moeder, zijn broer en hijzelf naar Roemenië. De oorlog heeft hij overleefd, een klein wonder. Daarna vertrok hij naar Palestina en emigreerde vervolgens in 1951 naar Amerika. Later ging hij tijdelijk terug naar Duitsland om in zijn eigen taalgebied te werken aan dit boek om zich in 1975 definitief in Berlijn te vestigen.

Lees verder

Share

Niemand zoals ik – Miriam Toews

Niemand zoals ik
Miriam Toews
Literatuur
Cossee
2022
Paperback
320
Josephine Ruitenberg, Claudia Visser
9789059369986

Zwaar onderwerp, luchtige toon

Dat Miriam Toews niet iemand is van de gemakkelijke onderwerpen bleek al uit Wat ze zeiden, haar eerste naar het Nederlands vertaalde boek. Ze bevestigt dat met Niemand zoals ik dat een aantal kenmerken deelt met de voorganger maar ook flinke verschillen kent.

Lees verder

Share

Hoogachtend, Eliza Peabody – Jane Gardam

Hoogachtend, Eliza Peabody
Jane Gardam
Literatuur
Cossee
2021
Paperback
304
Gerda Baardman, Kitty Pouwels
9789059369849

Bijzondere brievenschrijfster

De titel zegt al iets over hoe dit boek in elkaar steekt: een brievenroman. Hoogachtend. Eliza Peabody van Jane Gardam is dat inderdaad maar wel een heel bijzondere variant daarvan. De correspondentie is eenrichtingsverkeer. Nooit volgt een antwoord, wel een verklaring maar dan ben je al min of meer aan het eind gekomen.

Lees verder

Share

Liv Maria – Julia Kerninon

Liv Maria
Julia Kerninon
Literatuur
Nieuw Amsterdam
2022
Paperback
175
Ghislaine van Drunen
9789046828090

 

De last van een geheim

Julia Kerninon is een Franse schrijfster die in 1987 in Nantes is geboren en daar geldt als veelbelovend. Met Buvard, haar eerste roman uit 2014, kreeg ze de Prix Françoise-Sagan. In haar boeken gaat het vaak over de complexiteit van de liefde. Nu Liv Maria naar het Nederlands is vertaald kunnen wij ook hier met haar kennismaken.

Lees verder

Share